A hangos ébresztőre ki nem pattannak, de kötelességtudóan kimásznak lakóink az ágyból. Pandora megpróbál közeledni Tommyboyhoz, de a fiú másodpercek alatt felölti köntösét, így a lánynak nem marad más választása, tovább fetreng és tekeredik a lepedőn. Hogy ne legyen feszültség, a táncosfiú azért odaül a lány mellé s rámosolyog.
Ma reggel nem csak Segalnak van repedtfazék hangja. Pandora is érdekesen intonál, ami a kopasz vállalkozó szerint annak köszönhető, hogy a lány tegnap éjszaka elég sokat sikítozott. A kitetovált lakó erőteljes csapásokat mér Frenki vállára, s észre sem veszi, hogy a teherfuvarozó nem annyira kívánja ezt a fajta testi kontaktust, de szerencsére hamar belefeledkezik a fogmosásba.
Miután az aktmodell lány teljesen kitekerte magát, ő is sikálni kezdi a fogait, de a hálószobában. A tegnap reggelhez hasonlóan, így beszéli meg Szilvivel az éjszaka történteket. Illetve csak beszélné, mert körszakáll beleénekel a lányok meghitt susmutolásába.
A tegnap estével kapcsolatban a Villa szerelmes párjának hölgy tagjában rettentő sok kérdés merül fel: miért van a lábszára tele lila foltokkal, hol van a karkötője és miért vizes a köntöse? Az üres pezsgősüvegek számát elnézve, valószínűleg egyetlen játékos sem tud majd egyértelmű választ adni neki.