Szokásos jelenet: az araszoló forgalomban elbambult a sofőr, erre a mellette lévő sávból egy autó pofátlanul bevág elé, ráadásul úgy, hogy lehorzsolja a sárvédőjét. A hegyméretű Ford F 250 Super Duty pickupból a heves dudálás hatására kipattan egy nő, aki először csak káromkodik, aztán leköpi a másik autót, és megüti a hátsó üvegét és a visszapillantó tükrét.
Akkor jön azonban az igazi show, amikor rájön, hogy a teljes műsort rögzíti a vétlen autó szélvédőkamerája: ekkor táncolni kezd, a melleit fogdossa, és az egyezményes jelet táncmozdulatokkal kombinálva beint a másik autó utasainak. Miután végzett a produkcióval, beül az autóba, és a barátjával együtt elhajt a helyszínről, de addigra az áldozat már hívta a rendőrséget.