Biggs a megöregedett vonatrabló |
A főfelügyelővel Biggs a múlt héten E-mailen keresztül lépett kapcsolatba. Angol útlevelet kért tőle, és cserébe felajánlotta, hogy feladja magát a rendőrségen.
Az őrizetbe vétel után Biggset egy nyugat-londoni bíróságra vitték, ahol a bíró úgy döntött, hogy a 30 éves büntetéséből szökése miatt csak 15 hónapot leülő Bigssnek vissza kell térnie a börtönbe. Szökésével kapcsolatban további vádakat nem fogalmaztak meg ellene. Ügyvédje közölte, fellebbez azért, hogy elengedjék Biggs hátralévő büntetését. A három szívrohamot túlélt Biggs a tárgyaláson csak morgással tudott reagálni a kérdésekre, egy alkalommal pedig meg kellett hogy törüljék száját egy zsebkendővel.
A hatóságok közölték, tudnak a vonatrabló egészségi állapotáról és amint lehet, biztosítják számára a szakszerű orvosi kezelést - jelentette a BBC.
Ajánló:
(angolul)