Vágólapra másolva!
5-3-as mérleggel fejezte be nyolc meccsből álló idegenbeli körútját a Washington Capitals együttese úgy, hogy utolsó hat mérkőzéséből ötöt megnyert. Eközben ledolgozta a nyolcadik helyen álló Montreal Canadiens mögött meglévő ötpontos hátrányát, s East Rutherfordban úgy verte 3-1-re a tavalyi döntős New Jersey-t, hogy három legjobb védőjét - Szergej Goncsart, Ken Klee-t és Frantisek Kucerát - sérülés miatt nélkülözni kényszerült. A meccs hőse a két gólt és egy gólpasszt jegyző szlovák szélső, Peter Bondra volt.

A Chicago Blackhawks simán győzött St. Paulban, a Mississippi-parti ikervárosban (a túlsó parton Minneapolis fekszik, valahogy úgy, mint Buda és Pest.) Steve Passmore, a Chicago tartalékkapusa sorozatban harmadszor kezdett Jocelyn Thibault helyén, s a csapat mindháromszor győzött. Passmore azonban továbbra is második számú kapuvédőnek tekinti magát. A svéd Michael Nylander egy gólt és két gólpasszt, az All-Star meccs MVP-je, Eric Daze egy-egy gólt és asszisztot jegyzett, s a 38. évét taposó olimpiai bajnok bekk, Phil Housley is ütött egyet. Housley 1429 NHL-meccsen 1201 pontnál tart 330 gól és 871 assziszt megoszlásban. Ebben az évadban - amely a huszadik - ez volt a 13. találata.

Eredmények:
New Jersey Devils - Washington Capitals 1-3
gól:
Elias, illetve Bondra 2, Nyikolisin

Minnesota Wild - Chicago Blackhawks 1-3
gól:
Gaborik, ill. Housley, Nylander, Daze

Ch. Gáll András

Korábban:

A Red Wings az alapszakasz győztese

Fórum:

NHL, de főleg Capitals