"Most már csak az a kérdés, hogy Fabien mikor léphet pályára" - mondta a L'Equipe című sportnapilapnak Christophe Bouchet klubelnök.
A nemzetközi szövetség (FIFA) nem járult hozzá, hogy a francia hálóőr kölcsönjátékosként visszatérjen korábbi sikerei színhelyére, s az ügyben a Marseille fellebbezett. Az újabb határozat meghozatala várhatóan nem kevés időt vesz majd igénybe, márpedig átigazolásokra, illetve a kölcsönszerződésekre januártól úgyis lehetőség nyílik.
Az OM és a Manchester United illetékesei korábban már mindenben megállapodtak, így csak a FIFA hozzájárulására lett volna szükség ahhoz, hogy Barthez Marseille-ben léphessen ismét rendszeresen pályára.
A franciák azért kerestek új hálóőrt, mert Cédric Carroso térdsérülést szenvedett, és a szezon hátralévő részére kidőlt a sorból. Alain Perrin vezetőedző szerint a Manchesterben az utóbbi időben csak kispados Bartheznek, illetve a jelenlegi első számú kapusnak, Vedran Runjénak egyforma esélye lenne a kezdőcsapatba kerülésre.