A 33 éves csatár az észak-amerikai profiliga (NHL) kényszerszünete alatt előbb nevelőklubjában, a Kladnóban, majd az orosz Avantgard Omszkban szerepelt, utóbbi gárdával megnyerte a BEK-et. Májusban aztán világbajnoki aranyérmet szerzett a válogatottal, és így egyike lett annak a 16 játékosnak, aki olimpiai és vb-, valamint Stanley-kupa-győztesnek vallhatja magát.
Az Arany Hokibot-díj szavazásának végeredménye: 1. Jaromir Jagr 579 pont 2. Tomas Kaberle 416 3. Tomas Vokoun 274.
Mindeközben a cseh bajnokság utóbbi két idényének gólkirálya, Jaroslav Balastik egyéves szerződést kötött az NHL-ben szereplő Columbus Blue Jacketsszel. A 25 éves csatár a Zlin színeiben bizonyult kétszer "mesterlövésznek".
A Columbus a következő szezonban Balastik mellett David Vyborny, Rostislav Klesla, Jan Hrdina és Martin Prusek személyében további négy cseh légióst foglalkoztat majd.