Súlyos betegsége ellenére a Montágh Testület elnökeként élete utolsó heteiben is figyelemmel kísérte a közszolgálati médiában az anyanyelvi- és viselkedéskultúra ápolására létrehozott-, valamint a munkatársak nyelvhasználatát felügyelő és képző szervezet munkáját. Oktató, nevelő tevékenysége elismeréseként vehette át 2020-ban az egykori mesteréről elnevezett Wacha Imre-díjat.
A közmédia több műsorral emlékezik a Magyar Rádió és a Magyar Televízió nívódíjával is elismert legendás bemondóra. Az M5 kulturális csatorna szombaton 19 órától az 1999-ben készült, Peloponnészosz, a görög kultúra szülőhelye című, Vadász Ágnes által narrált dokumentumfilmet vetíti, a Kossuth Rádió pedig hétfőn 19 óra 30 perces kezdettel megismétli a 2021-ben vele készült Nagyok című portréműsort.
Az MTVA saját halottjának tekinti Vadász Ágnest.