Szexuális zaklatás Cohent ajándékozni?

Egy vád szerint felér egy tapizással, hogy a főnök Leonard Cohen-könyvet adott beosztottjának.

A Kleiner Perkins befektetési cég ellen egy volt alkalmazott, Ellen Pao által indított zaklatási pernek csak egyik része illeti Leonard Cohent. Pao azzal vádolja volt főnökét, Randy Komisart, hogy amikor Leonard Cohen A vágyakozás könyve (The Book Of Longing) című könyvét ajándékozta neki, az tulajdonképpen szexuális zaklatás volt - mint a vádirat fogalmaz, felért egy durva ajánlattétellel vagy tapizással. A buddhista Randy Komisar természetesen egészen másképpen látja a dolgokat. Szerinte minden úgy kezdődött, hogy az ő vallásáról beszélgettek Ellen Paóval, aki aztán egy utazásáról egy Buddha-szobrot hozott neki ajándékba. Ezt viszonozta ő a Cohen-könyvvel, amelyet amúgy felesége választott (Leonard Cohen ugyebár szintén buddhista). A védelem hivatkozik a New York Times kritikájára, amely szerint ez egy "mély" könyv - bár, mint a lap megjegyzi, ugyanez az írás "fülledtnek" is nevezi Cohen verseinek és rajzainak gyűjteményét.

A per nemcsak erről szól, hanem egy, mondhatjuk, szokványosabb ügy is szerepel a vádiratban: eszerint Ellen Paót egy nőtlen kollégája szintén zaklatással belekényszerítette egy rövid viszonyba. Emiatt ő panaszt tett a vezetőségnél, ám nemcsak hogy süket fülekre talált, hanem még bosszút is álltak rajta, például a hozzá hasonló pozícióban lévő kollégáinál kisebb részt kapott a cég részvényeiből. A Kleiner Perkins tagadja e vádakat is. A bíróság pénteken tartja a meghallgatást a Szilícium-völgyben, ami után eldől, hogy a cég törekedhet-e peren kívüli megegyezésre, vagy mindenképpen nyílt tárgyalásra kerül-e a sor.