Bábeli zűrzavar az EU oldalain

Teljes káosz van az EU hivatalos oldalán, ahol elvileg minden információt minden tagállam nyelvén közölnek. Például az EU-honlap magyar verzióján a statikus, tematikus oldalak magyarul vannak, de az aktuális, friss információk angolul pörögnek az oldalon belül. A nemrég elindult Európai Ifjúsági Portálon már a hírek címei és a pár soros figyelemfelhívó szövegek sem mindig vannak magyarra lefordítva, ugyanazon a híren belül is keverednek a nyelvek. A szavazásra felhívó Véleményed... szöveg is még magyarul szerepel, de a kérdés már angolul.

Május 26-án indult az Európai Ifjúsági Portál, amely az Európai Unió 20 hivatalos nyelvén olvasható, és több mint 10 000 honlaphoz biztosít elérést.

A portált európai fiatalok fejlesztették ki az európai fiatalok számára, és a készítők szerint minden olyan információt tartalmaz, amit a fiatalok tudni szeretnél Európáról, az utazástól kezdve a tanuláson keresztül a munkavállalásig egy másik uniós tagállamban.

Az új honlap elindulása kapcsán két főbiztossal lehetett chatelni, de a továbbiakban is több fórumon mondhatják el véleményüket az oldalra látogatók.