Vágólapra másolva!
Hatodik mérkőzésen egyaránt idegenben nyert a Carolina Hurricanes és a Buffalo Sabres jégkorongcsapata, s 4-2-es összesítéssel harcolta ki a továbbjutást a Montreal Canadiens, illetve a Philadelphia Flyers együttesével szemben.

Borzasztóan kezdte a playoffot a Carolina Hurricanes csapata, amely az alapszakasz egyik legjobbjaként négyszer is legyőzte a Montreal Canadienst, a rájátszás első két találkozójából mégis a kanadaiak kerültek ki győztesen.

Aztán a Hurricanes megrázta magát, zsinórban nyert négy összecsapást, hármat ráadásul idegenben, s 4-2-vel abszolválta a párharcot. A Carolina a következő körben a hazai pálya előnyével a New Jersey Devils ellen meccselhet.

A Keleti főcsoport másik párharcában szintén 4-2-vel jutott tovább a Buffalo Sabres, amely a csata hatodik összecsapásán 7-1-re kiütötte a Philadelphia Flyerst. Az együttes a következő körben az Ottawa Senators ellen küzd a konferenciadöntőért.

Eredmények, Keleti főcsoport:
Montreal Canadiens - Carolina Hurricanes 1-2 - hosszabbítás után
A párharcot a Hurricanes nyerte 4-2-re.

Philadelphia Flyers - Buffalo Sabres 1-7
A párharcot a Sabres nyerte 4-2-re.