Vágólapra másolva!
A német kupa második fordulójában nem hibáztak az élvonalbeli csapatok, a Karlsruhe a harmadosztályú Kickers Offenbachot, a Wolfsburg pedig a Regionalligában, azaz a negyedik vonalban szereplő Oberneulandot búcsúztatta, a Farkasoknál a bosnyák Edin Dzeko négy gólt vállalt a hétből. A Bundesligában negyedik helyen tanyázó Hamburg a szintén élvonalbeli Bochumot ejtette ki Mladen Petric duplájával.

A Dortmund-Herta meccsen a hazaiaknál Hajnal Tamás a kezdők között kapott helyet, a fővárosiaknál Dárdai Pál viszont nem került be a keretbe. A Dortmund Frei büntetőjével negyedóráig vezetett, aztán Pantelic egyenlített, és mivel a rendes játékidőben több gól már nem született, így következett a hosszabbítás.

Hajnal ekkor már nem volt a pályán, a helyzetével elégedetlen magyar középpályást a 60. percben cserélte le Jürgen Klopp. A továbbjutásról végül egy csereember döntött, Klimowicz Sahin szabadrúgása után vette be Drobny kapuját.

Szintén folytathatja a Stuttgart, amely a Bielefeldet győzte le 2-0-ra, és a címvédő Bayern München is, amely a másodosztályú Nürnberget küldte haza egy kétgólos vereséggel. Lőw Zsolt a kispadon nézte végig, ahogy a Hoffenheim egy három tizenegyessel tarkított találkozón esik ki a Freiburg vendégeként.

német kupa, 2. forduló:
Kickers Offenbach (III. osztályú) - Karlsruhe 0-2 (0-1)
gól: Iasvili (45.), Porcello (58.)

Oberneuland (IV.) - Wolfsburg 0-7 (0-3)
gól: Dzeko (15., 20., 57., 75.), M. Schäfer (26.), Dejagah (57.), Caiuby (89.)

SV Wehen Wiesbaden (II.) - Alemannia Aachen (II.) 1-0 (0-0)
gól:
König (72.)

Hamburger SV - VfL Bochum 2-0 (1-0)
gól: Petric (9., 92.)

Borussia Dortmund - Hertha BSC 2-1 (1-1, 1-1, 2-1) - hosszabbítás után
gól: Frei (7., 11-esből), Klimowicz (104.), illetve Pantelic (22.)

Carl Zeiss Jena (III.) - FSV Frankfurt (II.) 1-0 (1-0)
gól:
Petersen (25.)

VfB Stuttgart - Arminia Bielefeld 2-0 (1-0)
gól:
Cacau (17.), Marica (65.)

Freiburg (II.) - Hoffenheim 3-1 (0-1)
gól:
Schwaab (68., 11-esből), Türker (84.), Idrissou (89., 11-esből), illetve Salihovic (36., 11-esből)

Bayern München - 1. FC Nürnberg (II.) 2-0 (1-0)
gól:
Klose (7.), Borowski (69.)