Egy hónap múlva rajtol a német
labdarúgó-bajnokság, amely augusztus 9-én a
Borussia Dortmund - Hertha rangadóval kezdi meg a
2002-2003-as szezont. A csapatok háza táján
már nagy a mozgás, s nem kétséges, a
világbajnokság befejeztével egyre több
igazolás lát majd még napvilágot.
Összeállításunkban az jelenlegi
játékospiacot szeretnénk áttekinteni,
különös tekintettel az élcsapatokra és
az egyetlen, magyar játékost szerződtető
Cottbusra.
|
|
|
| Lőw Cottbusba ment |
|
|
| Fotó: MTI |
|
Érkezett:
Távozott:
VfL Wolfsburg:
Érkezett:
Roy Präger (Hamburg), Kim Madsen (FC Köbenhavn,
dán), Patrick Platins (ifjúságiaktól)
Távozott:
Andrzej Juskowiak (Cottbus - 350 ezer euró), Stephan
Laboué (Greuther Fürth), Jürgen Rische
(Braunschweig), Krzysztof Nowak, Claus Thomsen (befejezték
az aktív játékot), Dusan Petkovic (Nürnberg),
Waldemar Kryger
Hamburg:
Érkezett:
Richard Kitzbichler (Salzburg, osztrák), Lars Jacobsen
(Odense, dán), Christian Rahn (St. Pauli), Stephan Kling
(Bayern München amatőr), Michael Baur (FC Tirol,
osztrák), Carsten Wehlmann (Hannover 96)
Távozott:
Marcel Ketelaer (Mönchengladbach - 250 ezer euró), Roy
Präger (Wolfsburg), Jan Sandmann (Union Berlin), Mahmut
Yilmaz
Mönchengladbach:
Érkezett:
Jeff Strasser (Kaiserslautern), Marcel Ketelaer (Hamburg - 250
ezer euró)
Távozott:
Peter Nielsen (FC Köbenhavn, dán), Bernd Meier (Ahlen),
Markus Osthoff (Braunschweig), Marcin Mieciel (Legia Warsawa,
lengyel)
Cottbus:
Érkezett:
Marcel Rozgonyi (Schalke - 150 ezer euró), Rayk
Schröder (Rostock), Andrzej Juskowiak (Wolfsburg - 350 ezer
euró), Marco Gebhardt (Frankfurt), Lőw Zsolt, Robert
Vagner (Újpest - összesen 800 ezer euró)
Távozott:
Witold Wawrzyczek (Karlsruhe), Sebastian Helbig (Köln),
Jörg Scherbe (KFC Uerdingen), Vincze Ottó, Mátyus
János
Rostock:
Érkezett:
Thomas Meggle (St. Pauli - 475 ezer euró), Uwe Möhrle
(Pfullendorf), Jochen Kientz (St. Pauli), Gerd Wimmer
(Frankfurti), Godfried Aduobe (Reutlingen), Joakim Persson
(Esbjerg, dán), Rade Prica (Helsingborg, svéd - 2,2
millió euró), Daniel Klewer, Kevin Hansen, Marcel
Schied, Carsten Busch (amatőröktől)
Távozott:
Hilmar Weilandt (utánpótlás-tréner lett),
Perry Bräutigam (kapusedző lett), Marco Haber (Omonia
Nicosia, ciprusi), Kai Oswald (Hannover 96), Rayk Schröder
(Cottbus), Mohamed Emara (Al Ahly, egyiptomi), Marco Weisshaupt
(Lübeck), Kreso Kovacec (Augsburg), Marco Vorbeck, Sven
Benken, Radwan Yasser, Steffen Baumgart, Christian Brand
Nürnberg:
Érkezett:
Sasa Ciric (Frankfurt), Milan Belic (OFK Belgrad,
jugoszláv), Michael Kügler (Dortmund amatőr), Dusan
Petkovic (Wolfsburg), Milorad Popovic (OFK Belgrad,
jugoszláv), Rade Todorovic (Szlavia Szófia - 100 ezer
euró), Andreas Wolf
Távozott:
Sztojcso Sztojlov (Liteksz Lovecs, bolgár), David Bergner
(Sachsen Leipzig), Louis Gomis, Christian Möckel, Rajko
Tavcar, Christian Horcher, Paulo Rink
Hannover 96:
Érkezett:
Jiri Stajner (Slovan Liberec, cseh - 3 millió euró),
Julian Bobby de Guzman (Saarbrücken), Markus Schuler
(Mainz), Daniel Haas (Frankfurt), Kai Oswald (Rostock),
Mohammadou Idrissou (Wehen - 300 ezer euró), Blaise N'Kufo
(Mainz - 1,4 millió euró)
Távozott:
Jan Simak (Leverkusen - 6,5 millió euró), Marco Rose
(Mainz), Igoris Morinas (Mainz), Heiner Backhaus (Union Berlin -
30 ezer euró), Kosta Rodrigues (Saarbrücken), Mirko
Baschetti, Morad Bounoua, Salif Keita, Oliver Schäfer,
Carsten Wehlmann (Hamburg)
Arminia Bielefeld:
Érkezett:
Benjamin Lense (Darmstadt - 250 ezer euró), Sasa Janic
(Reutlingen), Bernd Rauw (Alemannia Aachen - 200 ezer euró),
Maciej Murawski (Legia Warsawa), Jesus Brahaman Sinisterra Arias
(Banfield), Martin Amedick, Mirnel Sadovic (Austria Wien,
osztrák)
Távozott:
Arne Friedrich (Hertha - 1,8 millió euró), Lorenz Adjei
(Trier), Jörg Bode, André Hofschneider, Zdenko Miletic
(mind Augsburg), Carsten Rump, Alexander Klitzpera, Bartosch
Partyka, Tobias Schäpers, Christian Wück
VfL Bochum:
Érkezett:
Anton Vriesde (KFC Uerdingen), Raymond Kalla (Extremadura,
spanyol), Filip Tapalovic (1860 München), Thordur Gudjonsson
(Las Palmas, spanyol), Björn Joppe (amatőr)
Távozott:
Thomas Stickroth (befejezte az aktív játékot),
Rouven Schröder (Duisburg), Mike Busch (Wolfsburg), Axel
Sundermann (Verl), Samir Toplak, Hilko Ristau
Pincési László