Élet a topligákon kívül

Folyamatosan bővülő cikkünkben átfogó képet adunk az egymás után befejeződő európai labdarúgó-bajnokságokról. Tudjon meg részleteket a kevésbé reflektorfényben lévő ligákról, információkat bajnokokról és kiesőkről, thrillerbe hajló bajnoki hajrákról és számos egyéb érdekességről.

Negyvenezer szurkoló ünnepelte Hollandiában a helyszínen a PSV Eindhoven bajnoki címét, miután a Philips-gyár csapata megszerezte a klub történetének 17. bajnoki címét. Az együttes ugyan az ominózus mérkőzésen mindössze gól nélküli döntetlent ért el a Groningen ellen, ám ezzel az eredménnyel mindkét csapat nagyon boldog lehetett - a Groningen ezzel ugyanis éppen bennmaradt az élvonalban. A sajtó és a szurkolók egyöntetű véleménye is az volt, mintha megbeszélt döntetlen született volna, a helyzetet az 1982-es világbajnokság NSZK-Ausztria összecsapásához hasonlították, ahol az 1-0-s eredménnyel mindkét csapat továbbjutott...

"Egy olyan csapatnak, mint a PSV, amely a szezon minden meccsén szerzett gólt, gólnélküli döntetlenre végezni a 14. helyezett ellen, szégyen" - nyilatkozta a gyanús eredmény láttán az egyik kárvallott, osztályozóra kényszerült Zwolle edzője, Peter Boeve.

A Bajnokok Ligája harmadik selejtező körében indulhat még az Ajax is, amelynek technikai igazgatója, a 60 esztendős Leo Beenhakker pár nappal a szezon vége után bejelentette, nem folytatja a munkát, inkább a mexikói CF América irányítását veszi át. "Élveztem és élvezem a munkát az Ajaxnál, nagy jövő előtt áll a csapat. De én már kényelmesebb munkára vágyom" - nyilatkozta a szakember, aki a holland és a szaúdi válogatott mellett dolgozott hazai (Feyenoord, Ajax, Vitesse), spanyol (Real Zaragoza, Real Madrid), svájci (Grasshoppers), török (Istanbulspor) és mexikói (CD Guadalajara) klubnál is.

Az UEFA-kupában a Feyenoord, a NAC Breda és a NEC Nijmegen mellett a Holland Kupa-fináléban a Feyenoord ellen 4-1-re diadalmaskodó Utrecht szerepelhet. A De Graafschap elbúcsúzott az élvonaltól, az ADO Den Haag feljutott, míg a Zwolle és az Excelsior csapata a másodosztály második- hetedik helyezettjével küzd a bennmaradásért.

A gólkirály az Eindhoven szerb csatára, Mateja Kezsman lett 35 góllal, az Aranycipőt valószínűleg csak azért nem nyeri el, mert a kevesebb gólt szerző, de jobb szorzójú spanyol bajnokságban szereplő Roy Makaay "eredményesebb" lesz nála.

Ami a magyarokat illeti: a NAC Breda együttesében Babos Gábor, Fehér Csaba és Pető Tamás sem okozott csalódást, a klub negyedik helyezésével minden dicséretet megérdemel. Jövőre azonban már nem Henk ten Cate, az egykori MTK-mester lesz a csapat trénere, a szakember ugyanis hat hónappal korábban meghozott döntését most hozta a vezetőség tudomására.

Torma Gábor számára igazi szenvedés lehetett az évad, amely aztán végül kellemesen zárult. A Roda magyar válogatott támadója anyaegyesületében nem kapott lehetőséget, így márciusban kölcsön adták az Ado Den Haag együttesének. Torma a bajnokság hajrájában öt gólt szerzett, ezzel segítve az együttest az élvonalbeli tagsághoz.

A PSV bajnokcsapata
kapusok: Jelle ten Rouwelaar, Gino Coutinho, Ronald Waterreus
védők: André Ooijer, Ernest Faber, Eric Addo (ghánai), Michael Lamey, Kasper Bögelund (dán), Edno Roberto Cunha (brazil)
középpályások: Kevin Hofland, Jan Heintze (dán), Mark van Bommel, Arjen Robben, Remco van der Schaaf, Johann Vogel (svájci), Lindsay Wilson (ausztrál), Theo Lucius, Georgi Gahokidze (grúz), Dennis Rommedahl (dán), Wilfred Bouma, John de Jong, Leandro (brazil)
csatárok: Adil Ramzi (marokkói), Jan Vennegoor of Hesselink, Mateja Kezsman (szerb), Arnold Bruggink

A holland bajnokság végeredménye:

		m	gy	d	v	gk	p
1.	PSV Eindhoven	34	26	6	2	87-20	84
2.	Ajax	34	26	5	3	96-32	83
3.	Feyenoord	34	25	5	4	89-39	80
4.	NAC Breda	34	13	13	8	42-31	52
5.	NEC Nijmegen	34	14	9	11	41-40	51
6.	Roda	34	14	8	12	58-54	50
7.	Heerenveen	34	13	8	13	61-55	47
8.	Utrecht	34	12	11	11	49-49	47
9.	RKC Waalwijk	34	14	4	16	44-51	46
10.	AZ Alkmaar	34	12	8	14	50-69	44
11.	Willem II	34	11	9	14	48-51	42
12.	Twente	34	10	11	13	36-45	41
13.	RBC Roosendaal	34	10	6	18	33-54	36
14.	Vitesse	34	8	9	17	37-51	33
15.	Groningen	34	7	11	16	28-44	32
16.	Zwolle	34	8	8	18	31-62	32
17.	Excelsior	34	5	8	21	38-72	23
18.	De Graafschap	34	6	5	23	35-84	23