Ferenczi: Az Újpest-Fradi babazsúr a bolgár derbihez képest

Bulgáriában a Levszki-CSZKA Szófia derbi olyan, mint a Real Madrid-Barcelona a spanyoloknál, vagy hogy közelebbi példát citáljunk, a Ferencváros-Újpest mifelénk. Márpedig a bolgár bajnokságban legutóbb rendezték a Levszki-CSZKA rangadót, ennek apropóján kerestük meg Ferenczi Istvánt, aki a télen az MTK-tól a Levszkihez szerződött.

- Kabát Péterrel mennyire tudják nyomon követni a magyar labdarúgás eseményeit?
- Nehezen csordogálnak a hírek, Kabát Peti édesanyja számol be az NB I-ben történtekről, legutóbb viszont volt MTK-s csapattársam, Komlósi Ádám hívott fel, tőle tudom, hogy a tavaszi nyitányon kikapott egykori csapatom. De remélem, ezért még nem tört ki pánik a kék-fehéreknél.

- Hogyan élték meg a CSZKA elleni rangadót, hiszen az Bulgáriában általában rendőrségi esemény is?
- Most is az volt. Telt ház, 20 ezer néző volt kinn a meccsen, amely 2-2-re végződött. Nem túlzok, a Fradi-Újpest odahaza babazsúr ahhoz képest, ami itt, a Levszki-CSZKA derbiken előfordul. A rendőrök folyamatosan vitték el a stadionból a randalírozókat, s olyan fiatal suhancok is állandóan verekedést provokáltak, akikből különben ki sem nézte volna az ember.

- Ráadásul, ahogy hírlik, a bolgár bajnokság roppant durva.
- Az nem kifejezés. Iszonyú rugdalózás folyik a meccseken, szinte térdmagasságban közlekednek a játékosok a pályán. A mi futballunk lényegesen technikásabb, ám itt megtanultuk, oda kell vágnunk nekünk is, különben a gyepbe döngölnek egy pillanat alatt.

- A játékvezetők mennyire védik a labdarúgók testi épségét?
- Semennyire. Egyszerűen engedik a rugdosódást, ellenben a mezvisszahúzást vagy a reklamálást azonnal sárga lappal büntetik. Furcsa és veszélyes felfogásban vezetik errefelé a bírók a meccseket.

- Mivel töltik a szabadidejüket?
- Szerencsére abból nincs sok, hiszen állandóan edzésre vagy meccsre igyekszünk, azzal a kevés idővel pedig, ami akad, olykor nem tudunk mit kezdeni. Bulgáriában ugyanis nincsenek bevásárló-, netán szórakoztatóközpontok, így jobb híján Kabát Petivel kártyázni szoktunk, esetleg komótos vacsorával ütjük el az időt.

- Mivel nyárig szól a szerződésük, adódik a kérdés: utána is maradnának Szófiában?
- Őszintén szólva, noha megfelelő körülményeket biztosított számunkra a klub és a futballra tudunk koncentrálni, nem biztos, hogy maradunk. Kabát Petinek nyáron eleve lejár a szerződése, az én esetemben pedig opciós joga van a klubnak. Persze ez odébb van még, addig is igyekszünk a legjobban futballozni, és bajnokságra vezetni a Levszkit, ami a mi ázsiónkat is növelné.

Bánki József

Korábban:

Ferenczi: Az MTK simán verné a Levszkit