Leállt a Nemzetközi Űrállomás fő oxigéngenerátora

Szerda este óta tartalékmegoldás szolgáltat oxigént az ISS három fős legénysége számára.

Az utóbbi hetekben nem volt zavartalan az állomás oxigéntermelő berendezésének működése, tegnap este pedig terjesen leállt.

James Hartsfield, a NASA szóvivője mindenkit nyugalomra intett, mivel szilárd alapú tartályok formájában nagy mennyiségű tartalék-oxigén áll a három űrhajós rendelkezésére, ezért nincs szükség azonnali beavatkozásra (egy hasonló tartály gyulladt ki 1997-ben a Mir-űrállomás fedélzetén).

Az orosz repülésirányítók véleménye szerint az oxigén-generátor egyik érzékelője hibásodott meg, de már dolgoznak a probléma szoftveres megoldásán.

A tervek szerint az állomás új legénysége május 30-án indul az Endeavour űrrepülőgéppel, amikor alkalom lesz a most elhasznált oxigén-tartalékok pótlására is.

Eközben (természetesen a történtektől függetlenül) a repülésirányítók egy apró pályamódosítást rendeltek el, hogy az ISS biztonságos távolságból kerülhessen ki egy közelébe került űrszemét-darabot.

Ajánlat:

A Space.com angol nyelvű anyaga

Korábban az [origo]-ban:

Az űrvonat nem késik - helyzetjelentés
2002.04.16. A Nemzetközi Űrállomás (ISS) sínjárművének üzembe helyezése rendben halad, az Atlantis küldetésének negyedik űrsétája kedd délután zajlik.