A Tripla X rendezője és a japán orgyilkos

Rob Cohen, a Tripla X és a Halálos iramban című filmek rendezője a hazájában már klasszikusnak számító Kite című japán anime filmes változatát szeretné elkészíteni.

Az Umetszu Jaszuomi által rendezett, felnőtteknek készült, így erőszakos jelenetekben is bővelkedő rajzfilm egy bosszúszomjas női orgyilkosról szól.

Az amerikai verzió esetében azonban kevesebb szerep jutna a nyugati kultúra számára igen sokkoló, ám a japán felnőtt-animék világában általánosan elfogadott agresszió ábrázolásának.

"A tökéletesen megjelenített erőszakos jelenetek természetesen a hollywoodi produkcióból se hiányozhatnak, hiszen ez adja a mű alapvető feszültségét - a szexualitás nyílt és naturális ábrázolását azonban mindenképp mellőzni fogjuk" - áll a film gyártásáért felelős Distant Horizon elnevezésű produkciós cég tájékoztatójában.