Az Ütközések szavazói feltehetőleg a Brokeback Mountain ellen kívántak szavazni, ami bosszantó végeredményt hozott, hiszen egy elutasító ideológiát próbáltak elfedni egy haladónak álcázott másikkal, és ez vajmi kevéssé szól a filmekről magukról, ami nem is csoda, ha a testület tagjainak egy része úgysem látta az összes jelöltet. Annie Proulx, a Brokeback Mountain alapjául szolgáló novella szerzője nem is tudta leplezni csalódottságát, és a Guardian hasábjain tette közzé lesújtó véleményét a történtekről, egy rakás szemétnek titulálva (kézenfekvő szóvicc angolul: Crash - Trash) a Los Angeles-i mindennapok rasszizmusának tablóját.
Ütközések | Thandie Newton és Matt Dillon |
A sors iróniája, hogy az idei Oscar-díj-kiosztó első nyertese, George Clooney lelkesen méltatta az Akadémia bátorságát és radikalizmusát, három órával később pedig már senki sem moshatta le a hollywoodi elitklubról, hogy homofób döntésével egy előrelépés után jóval több, mint kettőt lépett hátra, és nem érdemli meg a neki tulajdonított szakmai relevanciát.
Egy másik tabu azonban mégis ledőlt idén: a tajvani származású Ang Lee megkapta a legjobb rendezői szobrot a Brokeback Mountain-ért ázsiai alkotóként először. Szó se róla, jócskán megváratta ezzel az elismeréssel az Akadémia, hiszen 1996-ban az Értelem és érzelem 7 jelölése közül pont a rendezői maradt el (bezzeg a Babe nevű kismalacról szóló film rendezőjét jelölték), a Tigris és sárkány pedig 10 jelöléséből kénytelen volt a legjobb külföldi film díjával megelégedni, míg az év legjobb filmjének a csapnivaló Gladiátor-t kiáltották ki.