„Aki olvasta, vagy színházban látta A revizort, egy csinovnyik-drámát ismerhetett meg, amelyet Gogol nevetség tárgyává tesz. Az én előadásomban nem ez a legfontosabb téma. Számomra maga az ember a lényeges a történetben, aki belesüpped a bűneibe, és nem tud szabadulni. Azt szeretném, ha a néző szíve kicsit összeszorulna, magára és a mellette ülőre gondolna és rájönne, hogy micsoda bűnökbe süllyedtünk – anélkül, hogy ez tudatosulna bennünk" - mondta a rendező az Origónak.
A revizort alakító Herczegh Péter az előadásról elárult egy titkot: a grúz rendező úgy vitte színpadra az előadást, hogy két angyal száll le, akik meglátogatják a kisvárost. Ők döntik el, hogy a város érdemes-e a fennmaradásra, vagy el kell pusztulnia. „Avtandil azt kérte tőlünk, hogy játsszuk. Csak játsszunk. Az egész egy nagy játék." - mondta Herczegh Péter.
Az Origo az előadás egyik próbáján forgatott: nézze meg a videót.