A 33 éves Mesale Tolut április 30-án fogta el a török terrorelhárítás a lakásában. Május 6-a óta az isztambuli női fogdában raboskodik.
Tolu az Etha (Etkin Haber Ajansi) nevű hírügynökségnek dolgozott fordítóként. Az ulmi születésű nő 2007-ben cserélte le a török állampolgárságot németre.
A Diken török híroldal szerint
a fordítót 15 másik emberrel együtt vették őrizetbe egy baloldali szervezetek elleni razzia során,
a május 1-jei tüntetések előtt.
Törökországban számos újságírót bebörtönöztek, köztük a Die Welt című német napilap német-török állampolgárságú tudósítóját, Deniz Yücelt. A februárban őrizetbe vett Yücelt terrorpropagandával és uszítással vádolják.
Ömer Celik török EU-ügyi miniszter csütörtökön azt mondta: Törökország biztonságos azoknak a külföldi újságíróknak, akik nem vesznek részt terrortevékenységekben.