Szó sincs feminista kampányról

Ezzel nyugtatja a közönséget Szulák Andrea Lois P. Frankel, A rendes lányokból miért nem lesz főnök? 101 hiba amivel a nők elvágják a karrierjüket című könyv bemutatóján. Az újabb karrierkönyv abból az alaptételből indul ki, hogy sok nő azért nem jut előbbre a ranglétrán, mert nem képes megszabadulni azoktól a viselkedésformáktól, melyeket a jókislányok személyiségjegyeiként beléjük neveltek.

A sikerkalauzok minden kötelező kelléke megtalálható a könyvben. A borítón nagy ciklámen betűkkel szerepel a cím. A színvilág fontos. Ugyan melyik másik szín lenne képes kifejezni az érett, elbűvölő nőiességet, ha nem a ciklámen? A borító fülén a szerzőt mutatják be, leírva milyen iskolákat végzett, melyik rangos pszichológiai egyesületek tagja, hogy milyen lapok hivatkoznak rá, egyszóval biztosítják az olvasót a szerző hitelességéről. A magyar olvasó úgysem ismeri ezeket az egyesületeket és lapokat, de mindenesetre jól hangzanak. A könyv továbbá tele van a szponzorok hirdetéseivel. Igyekeztem félretenni a karrierkönyvekkel szembeni minden előítéletemet, és nekifogtam az olvasásnak, de mégis csalódnom kellett. A könyv sokkal rosszabb, mint számítottam. A legjobb az lett volna, ha így mutatják be: Tisztelt hölgyeim, ünnepélyesen bejelenthettem, hogy Lois P. Frankel felfedezte a csőben a lyukat! És ez az egy mondat tulajdonképpen kritikának is elég. A könyv semmitmondó és közhelyes, azokhoz nem szólhat, akik tényleg segítségre szorulnak. A bemutatón figyelmeztettek is a kiadó emberei: ez nem a Biblia, célja a szórakoztatás, tele van humorral, ehhez viszont elég unalmasnak találtam. A Bibliát viszont annyiban követi, hogy példázatokat hoz fel, mondatai egyszerűek és világosak, mindenkit megszólítanak, és felszólítanak, hisz a mondatok többségének a végén felkiáltójel van. Szerzője minden bizonnyal próféta, minden problémára megoldást talál. Kétségeknek és magyarázatoknak nincs helye a könyvben. Jellemzőek a könyvben szereplő idézetek is. Eleanor Roosevelt és pár tanácsadó cégnél dolgozó elismert kolléga mellett egy klasszikusra is hivatkozik, így megtudhatjuk, hogy "William Shakespeare már a XVII. században megfogalmazta a lényeget az Ahogy tetszik című darabjában: "Színház az egész világ, És színész benne minden férfi és nő." Mantrára is hivatkozik, és jól is teszi, hisz az ázsiai kultúrák valamelyikére tett utalás nélkül alig ha lehetne trendi.

A kiadó, hogy a könyv még könnyebben emészthető legyen, kicsit magyarított is rajta, így megtudjuk hogy olyan gyakorlott kérdezők, mint Kepes András, Frei Tamás, Bárdos András vagy Szulák Andrea milyen hatékonyan alkalmazzák a fejfélrebillentést, ha azt akarják, hogy megnyíljon a vendég. A könyv illemtankönyvként is működik: ha eddig nem tudtuk volna, most felvilágosítanak, hogy nem illik keresztnéven vagy becenéven bemutatkozni (47. hiba), és figyelmeztet a munkahelyi flörtölés veszélyeire (24. hiba), elrettentő példaként, ki mást is hozhatna fel, mint Monica Lewinskyt.
A 101 hibából egyébként kedvenceim volt a 7.: Filléreskedsz a cég pénzével (a vásárlás más pénzén öröm igazán), a 11.: Védelmezed a balfácánokat (éljen az irodai fasizmus) és a 84.: Az olvasószemüveged a nyakadban lóg (ez az utolsó önmagáért beszél).

Siker, pénz, csillogás

Kikhez is szól tulajdonképpen ez a könyv? Egyáltalán fontos-e, hogy szóljon valakihez? Azt hiszem, nem. A célközönséget azonban meg kell jelölnie a kiadónak, és egy ilyen könyvvel nem is tévedhetnek nagyot: hisz a társadalom vásárlásra leginkább hajlandó részét a kisebb-nagyobb cégeknél dolgozó fiatal nők alkotják. A könyv árával (2490 Ft) is az ő pénztárcájukhoz igazodik. Akár egy fényes lapokból álló női magazin, egy csinos rúzs, ez a könyv is tökéletes kellék lesz ahhoz, hogy elhihessük, közelebb kerülhetünk a konzumvilág csúcsához. Már a könyv bemutatója is ezt volt hivatott sugallni. A sikerről szóló könyv sikerének mértéke nem az, hogy olvasója mennyire tudja hasznosítani a benne leírtakat, hanem hogy mekkora példányszámban kelt el. És a könyv sikeres: már hét nyelvre lefordították, a Paramount filmet készít belőle. Az Illia & Co. minden bizonnyal jól döntött, mikor egyik első kiadványaként Lois P. Frankel könyvét választotta. A kiadó a későbbiekben életmódról szóló, ismeretterjesztő könyveket, lektűröket és albumokat kíván megjelentetni. A siker borítékolva.

Schleer Alexandra