Mint a vízfolyás - multimédiás könyvbemutató

Ismét szokatlan multimédiás költői estnek ad otthont a Merlin Színház. Peter Finch kétnyelvű Water/Vizet című verseskötete a Parti Nagy Lajos Nemulasch előadásának audiovizuális brigádja, a soliT csoport kíséretében kerül bemutatásra 21 órától a színházteremben.

A mozgóképekkel kiegészített felolvasóest mindennapi témákat feldolgozó hang- és képanyaga nem mindennapi élménnyel kecsegtet. A walesi költő, kinek vers-hősei között ott lapul az intergalaktikus mezőnyben Bartók Béla és (a jövő héten az A38-on fellépő) Lajkó Félix is, élőben zúdít a nyakunkba a KONKRÉT Könyvek gondozásában megjelenő kötet eredeti verseiből egy vödörnyit.

A kétnyelvű kötetben az 1947-es születésű költő több mint harminc nyomtatott kiadványt, egy egykori nemzetközi underground irodalmi folyóiratot, számos hangzóanyagot és egy izgalmas hálózati archívumot átfogó munkássága talál magyar visszhangjára, a Tilos Rádió fiúnevű lány-DJ-je kezei nyomán. A tüköroldalra rendezett több mint 90 vers ízelítőt ad a Magyarországon eddig gyakorlatilag ismeretlen költő világából, annak ismerős és ismeretlen összetevőiből, amelyek a bemutatón egyszerűen életre kelnek - ahogy azt Peter Finch régebbi Mooving Wails (2000, Műcsarnok) és Foodball (2002, Merlin) előadásain már a budapesti közönség is tapasztalhatta.

A hazánkban nem szokványos hangulatot közvetítő költő a hetvenes években jazzklubokban lépett fel, ma már a Walesi Akadémia Irodalmi Promóciós Ügynökségének a vezetője, és november 22-én Budapesten a Merlin Színházban, 23-án pedig Pécsett jazzpartiba ágyazott előadáson szórakozhatjuk végig üzleti tárgyalásoktól kezdve a beatnemzedéket visszhangzó költeményeit. Az est során a hangaláfestést Sanyi és Atesz biztosítja, az álló- és mozgóképeket Andrew Wood, Iris Lemonade és Lee Unflyable.