Mindketten a Beisswenger’s bolthálózat alkalmazottjai voltak New Brightonban. A férfi nem csak az italba csempészte bele magjait, de a hölgy asztalára is: a beszámoló szerint Lind úgy bukott le, hogy rajtakapták az asztalnál állva, miközben izgatta magát.
A helyi lap beszámolója szerint mikor észrevették, olyan arcot vágott, mint a reflektorral szemen villantott szarvas, majd gyorsan a másik szobába távozott. Amikor a nő átvizsgálta asztalát furcsa szagot érzett, majd megtalálta az spermiumot – a kávéjába azonban beleivott.
A 2014-es nyári eset mostanáig húzódott – az első novemberi körben a bíróság előtt nem álltak meg a vádak, de mostanra megtört a férfi. Bűnösnek vallotta magát, beismerve, hogy szeméremsértő és gusztustalan cselekedetét többször is megismételte. Elmondása szerint szerelmes volt kolléganőjébe.