Az augusztus 30-án kezdődő, tíznapos XI. Zsidó Nyári Fesztivál két idei sztárja David D'Or (augusztus 31-én lép fel a Dohány utcai zsinagógában) és Dudu Fischer (szeptember 7-én ugyanott). David D'Or arról nevezetes, hogy hátborzongatóan magas hangja van (kontratenor, vagyis a női alt magasságával egyezik meg), fellépett II. János Pál pápa előtt, illetve hogy 2004-ben To Believe című dalával ő képviselte Izraelt az Eurovíziós Dalfesztiválon.
Dudu Fischerről pedig azt kell tudni, hogy kántorból lett izraeli musicalszínész, legjelentősebb szerepe a Nyomorultak Jean Valjean-a volt 1987-ben, amellyel a Broadway és a West End színpadain is szerepelt. Ő Erzsébet királynő, illetve a Clinton-házaspár megtisztelő tekintete előtt léphetett fel színpadi karrierje során. Nem akarnánk senkit lebeszélni a színtiszta, pátosszal teljes izraeli popról, inkább beszúrtunk két YouTube-linket (kattints a lenti képekre), ellenőrizze mindenki maga.
Mi az, amit mégis ajánlunk a Zsidó Nyári Fesztivál programjából? Fájóan hiányoljuk a Klezmatics, na meg John Zornék farvizén elinduló, újító szellemű New York-i klezmerbandákat, akik nem átallanak hiphopot, punkot, elektronikát vagy más gyökerű népek muzsikáját keverni a zenéjükbe. Az a pezsgő alternatív zsidó kultúra, ami például Monostorapátiban, a Sirályt is működtető Marom Egyesület első Sátoros Ünnepén képviseltette magát, a budapesti Zsidó Fesztiválról teljesen kimarad. Így a hagyományokra visszatekintő, nagyívű fesztivál kínálata egy cseppet egyoldalúra sikeredett, óhatatlanul konzervatívabb és öregesebb színezetet kölcsönözve a programsorozatnak - legalábbis ahhoz képest, ami még itthon, nálunk zajlik a zsidó kulturális életben.
A szervezők ráéreztek arra, hogy a fiatalabb közönséget eddig még nem sikerült megszólítani, ezért idén Bulizóna címmel koncertsorozatat indítanak az A38 Hajón, amelyen fellép a Magna Cum Laude, a Besh O Drom és az orosz kocsmadalokat játszó Vodku v Glotku. Nem rossz kezdeményezés, de még mindig nem az igazi. Mondunk pár eseményt a fesztivál kínálatából, amelyeket inkább ajánlunk erre a tíz napra.
A marokkói származású dalszerző-énekes-gitáros Shlomo Bar már többször járt Magyarországon, most újra eljön - a Fellegini KlezmerGipsy népzenei szupergruppal közös koncertjük a fesztivál záróeseménye szeptember 8-án. Ezt a furcsa figurát egyszer mindenképpen érdemes megnézni: Habrera Hativeet nevű remek együttesével olyan zenei világot hozott létre, amelyben keveredik az összes nép muzsikája Gibraltártól Pakisztánig. A klezmer csupán alapja annak a világzenei egyvelegnek, amelyben arab-iszlám ritmusok válaszolgatnak az ősi zsidó dallamokra, miközben bekapcsolódnak az indiai hangszerek. Ezen az estén a magyar zenei élet olyan alakjai szegődnek társául, mint a cimbalmos Balogh Kálmán, a tucatnyi hangszeren játszó Ágoston Béla, a Budapesten élő marokkói lantos-énekes Said Tichiti vagy az ütős Hamid Lafontaine.
A gitáros Ran Cohent is érdemes meghallgatni a Corvintetőn szeptember 1-jén: a fiatal zenész kötelező izraeli katonai szolgálatát letöltve ment vissza az Egyesült Államokba zenét tanulni a Berklee-re. New York-i évei alatt ismerkedett meg Antonio Miguellel és Hiroyuki Matsuurával, akikkel együtt egy egészen különleges countrys, bossanovás, flamencós dzsesszt munkáltak ki. Ma már kompozícióikat játssza az izraeli nemzeti rádió is.
A tradicionális klezmerhez közel álló holland Nikitov együttes zenéjét leginkább énekesnőjük, Niki Jacobs jiddis énekei és a roma felmenőkkel büszkélkedő hegedűvirtuóz, Jelle van Tongeren gyökerei határozzák meg. Az akusztikus együttesben velük játszik még a kelet-európai zenék értője, Adam Good gitáros és a nagybőgős Jason Sypher. "Egészen egyszerűen Niki Jacobs a legszebb hangú jiddis énekesnő, akit hosszú ideje hallottam és az egyik legjobb új jiddis együttes!" - írta róluk a Klezmershack.com. Két évvel ezelőtt már felléptek a Fonó Budai Zeneházban, most újra alkalmunk nyílik meghallgatni őket: szeptember 1-jén lépnek fel az Uránia moziban.
A Nikitov együtt: Adam Good, Niki, a jóképű Jelle és a bőgős Jason |
A harmonika-virtuóz családi vállalkozás, a világszerte kuriózumnak számító Adler Trio az Olasz Intézetben fog fellépni szeptember 2-án. Egy nagybácsi, egy szőke unokahúg és egy régi családi barát, aki eredetileg szaxofonon játszott a légierőnél, de átképezte magát basszharmonikássá, hogy passzoljon a csapatba - így áll össze a trió.
Ugyan nem alig látható nemzetközi vendégművészek lépnek föl ezen az estén, de nagyon ajánljuk Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos és Szalóki Ági közös koncertjét. Nem véletlen, hogy már minden jegy elkelt a hangversenyre, ezért még egy koncertidőpontot iktattak be aznapra. A volt egyszer egy kis zsidó című esten a Gryllus-testvérek azt a húsz évvel ezelőtt született műsort újítják fel, amelyet a Kányádi Sándor fordította jiddis népdalokból állítottak össze. A lemez nagy siker volt, a duó sokfelé járt az anyaggal az országban. A mostani koncerten a fiatal népdalénekes-generáció egyik legtehetségesebb tagja, Szalóki Ági is bekapcsolódik a zenélésbe. (Augusztus 30., Rumbach Sebestyén utcai zsinagóga)
Egy másik különlegesség Ladányi Andrea táncestje, amelynek második részében a Borlai Gergővel együtt előadott, közös dobos-táncos produkciót is láthatjuk. Az egyik legjobb magyar dobos és az egyik legjobb magyar táncos szokatlan duettet alkotnak a színpadon: minden mozdulat mellé társul egy dobütés, így válaszolgat egymásnak két teljesen más kifejezésmóddal élő művészet, a zene és a tánc. A Sanyi és Aranka Színházban debütáló, feszült hangulatú előadás nagy sikert hozott, a kritikusok nem győzték dicsérni. Most az Urániában láthatjuk, szeptember 4-én.
Ladányi Andrea Borlai Gergő dobfelszerelésével táncol |
Talán nem mindenki tudja, hogy a lengyelek legendás filmrendezője, Andrzej Wajda eredetileg festőművésznek készült. A Lengyel Intézet grafikai kiállításán kétdimenziós énjét ismerhetjük meg: Szemjon Akimics Anszkij színművének, a Dybuk-nak lengyel nyelvű kiadásához készített rajzait mutatja be a most látható tárlat.
Szeptember 4. és 8. között lesznek a Zsidó Nyári Fesztiválhoz kapcsolódó filmnapok az Uránia moziban. Itt főleg magyar dokumentumfilmeket vetítenek, ezekre is érdemes lehet beülni, de mi inkább a fesztivál két utolsó estéjét ajánljuk mozizásra: szeptember 7-én este a vicces-vidám Rashevski tangó lesz műsoron, másnap pedig az útkeresős légies-szép Csoda Krakkóban-t Bíró Eszterrel a főszerepben. A film éppen a négy évvel ezelőtti Zsidó Nyári Fesztiválon debütált nagy sikerrel.