A két afgán menedékkérő egy uszodából csalta el a fiút, majd a város központjában levő uszodától nem messze megverték és mind a ketten megerőszakolták. Ezután a két migráns elmenekült, azóta sem találják őket.
A francia közszolgálati televízió, a France 3 regionális híradója szerint a kegyetlen erőszak augusztus 5-én történt, de a két migránst azóta sem találják a francia rendőrök.