Külföldi remake készült egy magyar sikerfilmből

Remake-et forgattak Csehországban Orosz Dénes Seveled című, 2019-es vígjátékából. A Tenki Réka, Mészáros Béla és Básti Juli főszereplésével készült romkom eredeti változata szerdától a Filmio kínálatában is látható.

Az Orosz Dénes és Várady Zsuzsi által írt Seveled remake jogait a cseh Bontonfilm vásárolta meg, majd 2022 októberében-novemberében le is zajlott a forgatás - tájékoztatott a Nemzeti Filmintézet (NFI). Közleményük szerint a Mészáros Béla, Básti Juli és Tenki Réka által játszott szerepeket a Tatou proti sve vuli címmel készült cseh verzióban Krystof Hadek, Tatjana Medvecka és Kristyna Svarinska alakította. A remake csehországi mozipremierjét augusztus 10-re tűzték ki.

A Filmintézet közleménye hangsúlyozza: hosszú évtizedek óta nem volt példa arra, hogy egy magyar filmből moziforgalmazásra szánt remake készüljön.

Ezért különösen nagy siker, hogy a cseh remake előkészítésével egy időben az indiai Fox Star is megvette a Seveled jogait, a népszerű magyar romkomból így hamarosan bollywoodi feldolgozás is készülhet - áll a közleményben.

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

Nemzeti Filmintézet (@nemzetifilmintezet) által megosztott bejegyzés

A 2019-ben bemutatott Seveled kiemelkedő közönségsikert ért el 132 ezer mozinézővel, és szerdától a Filmio kínálatában látható - közölte az NFI.

A Poligamy és Coming Out rendezőjének romantikus vígjátékában a nőcsábász Gergő megkéri terhes szomszédját: tegyen úgy, mintha közös gyermeküket várná, hogy megszépítse haldokló édesanyja utolsó napjait.

Amikor azonban az anya mégis felépül, a férfi és a szókimondó ex-sztriptíztáncosnő egyre hajmeresztőbb hazugságokba bonyolódik.