A fotó – amely eredetileg 2009-ben készült, de csak most, tíz évvel később indult el hódító útjára a közösségi médiának köszönhetően – azt ábrázolja, amint egy sziklai ürge (Otospermophilus variegatus) mancsaival megragadja egy díszes ostorkígyó (Masticophis taeniatus) nyakát.
A következő fotókon még ennél is elképesztőbb dolgok történnek: a rágcsáló előbb kettéharapja, majd teljes egészében megeszi a hüllőt.
„Opportunista állatokról beszélhetünk; általában mogyorót vagy bogyós gyümölcsöket esznek, mivel ezek a könnyen elérhető fogások, ám ha alkalmuk adódik rá, elejtik a rovarokat, gyíkokat és a kígyókat is” – nyilatkozta az állatokat lencsevégre kapó vadőr, William Leggett, a nyugat-texasi Guadalupe Mountains National Park munkatársa.