Idegen nyelvvé vált a német a németországi börtönökben a migránsok miatt

2018.04.27. 11:25

A németországi börtönökben fokozatosan nő a migránsok miatt az államnyelvet nem beszélők aránya. Ennek következtében tolmácsokat kell alkalmazni.

Horst Hund, a börtönőrök bizottságának az elnöke szerint a felmérések alapján a Hamburgban fogvatartottak körében 58% a migráns hátterűek aránya, Berlinben ez 47%, Bajorországban pedig 42,3% - közölte a Berliner Morgenpost című lapban.

A kép illusztráció.Forrás: Getty Images/GettyImages/Dan Kitwood

A bajor tartományban 2012-ben a börtönbüntetésüket töltőknek még csak a 30,2%-a volt nem német etnikumú.

A külföldi elítéltek száma a 2015-ben kezdődő migránshullám után nőtt meg jelentősen.  

Az egykori NDK-hoz tartozó Türingiában – ahová a rosszabb gazdasági helyzet következtében nem igazán jöttek a bevándorlók - ez az arány 12%.

Dieter Lauinger, Türingia tartomány belügyminisztere a szövetségi belügyminiszterek találkozóján kijelentette, hogy a börtönökben egyre több tolmácsot kell alkalmazni, mert a migránsok nem értenek németül.