A hírügynökségek egymásnak ellentmondó részleteket közöltek a merénylettel kapcsolatban. Míg a Reuters értesülése szerint a támadó a hírszerzés tagjait vette célba, addig a többi hírügynökség szerint egy biztonsági konvojt támadott meg.
A támadó Pagman város határánál hozta működésbe
a robbanószerrel megpakolt autót a biztonsági konvoj közelében
- jelentette ezzel szemben az AP amerikai és a dpa német hírügynökség Naszrát Rahími afgán belügyi szóvivőre hivatkozva.
Az EFE spanyol hírügynökség korábban szintén Rahímire hivatkozva arról számolt be, hogy a merénylő a testére erősített robbanószerkezetet hozta működésbe.
A merénylet elkövetőjeként egyelőre senki sem jelentkezett.
Mindeközben az ország déli, Kandahár nevű tartományában legalább nyolc rendőr meghalt a szélsőséges iszlamista tálibok éjszakai, órákig tartó támadásában egy biztonsági ellenőrzőpontnál - közölte Azíz Ahmad Azízi, a tartományi kormányzó szóvivője. A támadókat visszaverték, közülük tizenegyet megöltek - tette hozzá.