Portugál öröm, orosz bánat a 7-1 után

A portugál sajtó öt napja még temette a labdarúgó-válogatottat a Liechtenstein elleni döntetlen után, most viszont az oroszok 7-1-es legyőzése után ódákat zeng a játékosokról. Mindeközben a szenvedő fél szövetségi kapitánya, Georgij Jarcev felajánlotta lemondását, ám egyelőre marad a posztján, miként a várakozásoktól messze elmaradó skótok edzője, Berti Vogts is folytathatja a munkát. Gary Speed csapatkapitány nem kíván többet szerepelni a walesi válogatottban, mivel a lengyelektől Cardiffban elszenvedett 3-2-es vereség után már csak matematikai esély kínálkozik a vb-re való kijutásra. Ruud van Nistelrooy viszont épp most tért vissza, mégpedig sikeresen, hiszen két gólt szerzett a finnek ellen 3-1-re megnyert találkozón.

Gary Speed csapatkapitány nem kíván többet szerepelni a walesi válogatottban, mivel a lengyelektől Cardiffban elszenvedett 3-2-es vereség után már csak matematikai esély kínálkozik a vb-re való kijutásra.

"Befejeztem! Nagyon nehéz a helyzetünk, aligha juthatunk ki a világbajnokságra. Így rosszul döntenék, ha továbbra is szerepelnék a válogatottban" - mondta a Bolton Wanderers 35 éves középpályása, aki 85 alkalommal szerepelt a nemzeti együttesben. Hozzátette: most már átadja a helyet a fiataloknak, ők főszerepet játszhatnak majd a 2006-os vb-t követő Eb-selejtezők során.

"Csodálatos volt a pályafutásom a válogatottban, minden percét élveztem" - jegyezte meg Speed, akit a mostani meccs után távozó szövetségi kapitány, Mark Hughes egyik utódjelöltjének tart a brit sajtó.

A szakvezető néhány héttel ezelőtt a Blackburn Rovers vezetőedzője lett, s akkor abban állapodott meg a walesi szövetséggel, hogy október 9-én az angolok, majd négy nappal később a lengyelek ellen még leül a kispadra. A búcsú két vereséget hozott, hiszen a brit rangadót 2-0-ra nyerték Beckhamék. Speed a lengyelek ellen a 79. percig volt a pályán, akkor John Hartson váltotta. A csatár a 93. percben gólt szerzett, kialakította a végeredményt.